|
中国钢结构协会是由中国钢结构行业的企、事业单位和科学家、工程技术专家、企业家自愿组成具有法人地位的全国性行业经济技术团体，组建于1984年6月。协会有冶金、建设、石油、化工、机械、船舶、电力、铁道、交通、航空等十余个部委、总公司下属的设计、研究、制造、安装、钢铁生产厂等1500余个团体会员单位。
China Steel Construction Society (CSCS) establish in June,1984,is
a national professional organization of economy and technology
having the status of a legal person which is composed of enterprises
and undertakings from the profession of the Chinese steel
construction as scientists enqineering experts and enterprisera
on a voluntary basis. There are more than 1500 group members
in the CSCS,which are organizations of design,research,manufacture,erection,iron
and steel works etc. Under more than 10 ministries,commissions
and corpo-rations of metallurgy,construction petroleum,chemical
industry,machinert,shipping,electric power,communications,aviation
etc.
宗旨
协会遵守社会主义经济建设总方针，促进我国钢结构的发展和合理应用钢材，在政府部门和企业之间架起桥梁、纽带作用，组织与钢结构有关单位进行跨部门、跨行业、跨学科的联合，依靠科学技术进步，提高全行业社会经济效益，为社会主义现代化建设服务。
Purpose of the CSCS
By following the general policy for the economic construction
of socialism,the purposes of society are to play a role of
a bridge and a link between governmmental departments and
enterprises,organize the union of the organizations concerning
with steel construction in a way of trans-department,trans-profession
and trans-discipline,rely on the progress of science and technology
and technology,promote the development of the steel construction
in China,make use of steel rationally,raise the social and
economic benefits of the whole profession,and serve socialist
construction of modemizations.
任务
○ 调查研究钢结构行业国内外基本情况、技术发展、市场变化；
○ 了解科研、设计、制造、施工、应用中存在的问题；
○ 总结、推广应用钢结构经验，向国家有关部门提出经济技术政策方面的建议；
○ 协助有关行政部门组织综合研究、联合攻关、制定推广技术措施、对标准、规程、规范提出建议和参与编制工作；
○ 开展国内外有关钢结构的经济、技术交流、举办学术讨论会、科普讲座、技术培训、展览、经贸洽谈、出国交流考察进修等；
○ 开展咨询服务、提供国内外技术经济情报和市场信息；
○ 编辑出版有关钢结构的情报资料、图书、刊物等；
○ 接受政府部门委托，开展钢结构行业管理方面的有关业务。
Task of the CSCS
●To investigate the basic conditions,technical development
and changes on markets of the profession of steel construction
both at home and abroad.
●Find out the problem of scientific research, design, manufacture,construction
and use.
●Summarize experience in popularizing the steel structures,and
submit recommendations relating to economic and technoligical
policies to the state departments concerned.
●To help the relevant administrative departments to organize
comprehensive research work,joint brainstorm,work out measures
for popularizing technology,put forward recommendations for
standards,regulations and codes,and also participate in compilations.
●To unflod the economic and technical exchanges of steel structures
at home and abroad,hold academic discussions,popular science
lectures,as well as organize trainings,going abroad for advanced
studies and on a tour of investigation.
●To unfold consulting services,supply technical and enconmic
information and data on markets both at home and abroad.
●To compile and publish intelligence data,publications etc.
●To accept commitments from governmental departments to unfold
business of professional management of steel constructions.
协会领导
协会第四届理事会 会 长：毕 群
常务副会长：刘 军
副 会 长：王明仁、李世俊、李国强、李富山、周孟波、周绪红、季加铭、柯长华、高海建、徐 凝、谈德勤、郭明明、程志广、魏云祥
秘 书 长：刘 毅
常务副秘书长：刘万忠
副秘书长：徐 寅、刘学纯、王文仪
Leaderships of CSCS
The fourth session of board of directors of CSCS: Chairman: Bi Qun
Administratice Vice Chairman: Liu Jun
Vice Chairman: Wang Mingren,Li Shijun,Li Guoqiang,Li
Fushan,Zhou Mengbo,Zhou Xuhong,Ji Jiaming,Ke Changhua,Gao
Haijian,Xu Ning,Tan Deqin,Guo Mingming,Cheng Zhiguang,Wei
Yunxiang
Secretary General: Liu Yi
Administratice Deputy Secretary General: Liu Wanzhong
Deputy Secretary General: Xu Yin,Liu Xuechun,Wang
Wenyi
国际交往
协会有着广泛的国际交往，协会与日本钢结构协会（JSSC）、新加坡钢结构协会（SSSS）、韩国钢结构协会（KSSC）以及英国钢结构协会（BCSA）有密切联系，定期举办双方和多方国际钢结构技术交流会。协会是太平洋地区钢结构组织成员。
International Communication
China Steel Construction Society (CSCS) has extensive international
communications.The society is in close contacts with Japanese
Society of Steel Construction,Singapore Structural Steel Society,Korean
Society of Steel Construction,The British Constructional Steelwork
Association Ltd,Bilateral or multilateral international technical
exchanges of steel constructions are held regularly.The society
is also a member of Pacific Organization of Steel Construction.
联系方式
中国钢结构协会秘书处
地址：北京市海淀区西土城路33号
邮编：100088
电话：010-62275342
传真：010-82227105
E-mail：csc@cncscs.com
http:// www.cncscs.com
Secretariat of China Steel Construction Society
Add:33 Xitucheng road. Beijing 100088
Tel: 86 10 62275342
Fax: 86 10 82227105
E-mail:csc@cncscs.com
Http:// www.cncscs.com
|
